Wednesday, January 5, 2011

GEN PEROXIDE 3% SOLUTION - 3%過氧化氫溶液

HYDROGEN PEROXIDE 3% SOLUTION

DESCRIPTION:

For use as a topical antiseptic and cleansing agent for minor cuts, abrasions and wounds in cattle, horses, sheep, swine, dogs and cats.

DOSAGE AND ADMINISTRATION:
Apply freely to cleanse cuts, abrasions and wounds. In addition to its germicidal activity, the effervescence of hydrogen peroxide is beneficial to mechanically remove pus and debris from wounds.

CONTENTS:

Each ml of aqueous solution contains: Hydrogen Peroxide........................................ 3%

WARNING:
In case of deep or puncture wounds or serious burns consult a veterinarian. If redness, irritation or swelling persists or increases, discontinue use and consult your veterinarian.

CAUTION:
For external animal use only. Keep out of reach of children.

STORAGE:
Store at controlled room temperature between 15° and 30°C (59°-86°F). Protect from light. Keep tightly closed when not in use.

PACKAGED:
Gallon – 12 units per case Pint – 12 units per case

===================
3%過氧化氫溶液

描述:

作為一個專題使用防腐劑和清潔劑輕微割傷,擦傷和創傷牛,馬,羊,豬,狗和貓。

劑量和用法:
應用自由清洗傷口,擦傷和創傷。除了其殺菌活性,過氧化氫的氣泡,有利於機械和碎片取出膿液從傷口。

內容:

每毫升溶液中包含:過氧化氫 ........................................ 3%

警告:
在案件穿刺傷口或深或嚴重燒傷諮詢獸醫。如果發紅,敏感或腫脹持續或增加,停止使用,並諮詢您的獸醫。

注意:
對於外部動物使用。勿讓兒童接觸。

儲存:
儲存於室溫控制在15 °〜30℃(59 ° -86 ° F)之間。防止光。保持緊閉在不使用時。

包裝:
加侖 - 每箱12個單位品脫 - 每箱12個單位

AMCALCILYTE FORTE

AMCALCILYTE FORTE

DESCRIPTION:
For use as a supplemental nutritive source of electrolytes, dextrose and amino acids in cattle.

DOSAGE AND ADMINISTRATION:
Administer orally as a drench. The usual recommended dose in adult cattle is 500 to 1000 mL, depending on size and condition.

CONTENTS:
Each 1000 mL of aqueous solution contains:
Dextrose • H20........................................ 275.0 g
Calcium Hypophosphite............................ 36.5 g
Potassium Chloride...................................15.0 g
Sodium Chloride......................................... 2.0 g
Potassium Phosphate, monobasic............. 0.5 g

Containing Amino Acids:
L-Glutamic Acid, L-Arginine Hydrochloride, L-Proline, L-Lysine Hydrochloride, L-Leucine, L-Phenylalanine, L- Valine, L-Threonine, L-Isoleucine, L-Histidine Hydrochloride, L-Methionine, L-Tyrosine. With Methylparaben 0.09%, Propylparaben 0.01% as preservatives.

CAUTION:
For animal use only. Keep out of reach of children.

STORAGE:
Store at controlled room temperature between 15° and 30° C (59° - 86° F).

FEATURES
Crystalline Amino Acids Calcium and Potassium Electrolytes
Dextrose

PACKAGING:
1000 mL — 12 units per case.

BENEFITS
Readily available and absorbed by body. Highly available nutrient forms supply these vital nutrients.
Added electrolytes help replenish and maintain correct electrolyte balance in body fluids.
Readily available energy source.

===============================

AMCALCILYTE复

描述:
用在牛補充營養源電解質,葡萄糖和氨基酸。

劑量和用法:
大劑量口服藥液。通常在成年牛的推薦劑量為 500至1000毫升,根據大小和條件。

原料內容:
每1000毫升的水溶液中包含:
葡萄糖•H20 ........................................二百七十五點〇克
次磷酸鈉鈣 ............................ 36.5克
氯化鉀 ...................................一十五點零克
氯化鈉 ......................................... 2.0克
磷酸鉀,二氫 ............. 0.5克

含氨基酸:
L -谷氨酸,L -精氨酸鹽酸鹽,L -脯氨酸,L -賴氨酸鹽酸鹽,L -亮氨酸,L -苯丙氨酸,L -纈氨酸,L -蘇氨酸,L型異亮氨酸,L -組氨酸鹽酸鹽,L -蛋氨酸,L型酪氨酸。隨著甲酯0.09%,0.01%的防腐劑尼泊金丙酯。

注意:
動物使用。勿讓兒童接觸。

儲存:
儲存於室溫控制在15 °〜30℃(59 ° - 86 ° F)之間。

特徵 - 有益
晶體氨基酸鈣 - 現成的,身體所吸收。高度可用的形式提供這些重要營養素的營養素。
鉀電解質 - 添加電解質幫助糾正電解質補充和維持體液平衡
葡萄糖 - 隨時可用的能源。

包裝:
1000毫升 - 每箱12台。

Sparhawk Taiwan

Liquids

AMCALCILYTE FORTE

AMINO ACID ORAL CONCENTRATE

AMINO ACID ORAL SOLUTION

BISMUSAL 暫停

BLOAT TREATMENT 膨脹治療

CMPK ORAL SOLUTION CMPK口服液

EQUINE VITA-MIN W/COPPER 馬維他敏瓦/銅

GLUCAMINOLYTE FORTE ORAL SOLUTION GLUCAMINOLYTE 強口服液

HYDROGEN PEROXIDE 3% SOLUTION 3%過氧化氫溶液

IVERMECTIN EQUINE SOLUTION 伊維菌素馬解

KAOLIN PECTIN 高嶺土果膠

MINERAL OIL 礦物油

WHITE LINIMENT 白搽劑


POWDERS

ASPIRIN POWDER 阿司匹林粉末

BLOOD STOP POWDER 血液停止粉

CAUSTIC DRESSING POWDER 鹼粉的選礦

ELECTROLYTE POWDER 8X 電解質散劑 8倍

MAGNALAX POWDER - MAGNALAX 粉

NEOMYCIN SULFATE 325 SOLUBLE POWDER (NEOMYCIN SULFATE, COMMERCIAL GRADE)
Antibacterial


BOLUS 丸藥


ANTISEPSIS BOLUS - 防腐丸
ASPIRIN TABLETS – 60 GRAIN - 阿司匹林片 - 60顆粒
ASPIRIN BOLUS - 240 GRAIN - 阿司匹林丸藥 - 240顆粒
ASPIRIN BOLUS - 480 GRAIN - 阿司匹林丸藥 - 480顆粒
MAGMILAX BOLUS - MAGMILAX丸藥
TOXI-SORB BOLUS 吸毒丸
TOXI-SORB CALF BOLUS 小牛羊吸毒丸


OINTMENT 藥膏

THUJA-ZINC OXIDE OINTMENT 崖柏氧化鋅軟膏

INJECTABLE 注射

Cyanoplex Injection - Cyanoplex注射液


Dexamethasone Injection 2mg/ML -

地塞米松注射液 2mg/ML


Gentamicin Piglet Injection 5mg/mL - 慶大霉素注射液5mg/mL仔豬


Gentamicin Sulfate Solution - 硫酸慶大霉素溶液


Iron Hydrogenated Dextran Injection - 氫化聚醣注射劑


Lidocaine Injectable - 利多卡因注射


Lincomycin Hydrochlorde 300 mg/mL Inj 林可黴素 Hydrochlorde300毫克/毫升注射液


Phenylbutazone 20% Injection 泰松20注射液


Vitamin AD Injection - 維生素 AD注射液


Vitamin B12 Injection 1000 mcg/mL - 維生素 B12注射液1000微克/毫升


Vitamin B 12 Injection 300mcg/mL - 維生素 B12注射液300mcg/mL


Vitamin B Complext Injection - 注射維生素 B Complext


Vitamin C Injectable - 維生素 C注射


Hight Potency Vitamin B Complex Inj - 特強複合維生素 B注射液



Featured Products


Magmilax Bolus - Magmilax

  • Wet Granulation
  • 240gr
  • Effective Laxative and Antacid properties
  • Three boluses are equivalent to one quart of milk of magnesia
  • Accurate dosage and easy to administer
  • Flavored with Ginger, Capsicum and Methyl Salicylate
  • 50 Count Box
  • Each Bolus is placed in an individual cell protecting the bolus during shipment and storage
  • Disposal of the container is more environmentally friendly than the jar


濕粗造粒
240gr
•有效的瀉藥及抗酸性能
•三大丸,相當於one quart 牛奶氧化鎂
•精確的劑量和易於管理
•添加姜,辣椒水楊酸甲酯
•50計數
•每個被放置在一個單個細胞在運輸過程中保護和存儲
•處置的容器是一種更環保罐子


Gentamicin Piglet Injection -

慶大霉素

豬仔注射液

  • Only approved source of Gentamicin for Piglets
  • Contain Gentamicin proven to be effective against Colibacillosis caused by E. coli
  • OTC
  • Available in 100mL, 250mL and 500 mL bottles
  • Cost effective with Convenient 1mL dose
  • 40-day slaughter withdrawal

•唯一的合法的豬慶大霉素
•含有慶大霉素被證明是有效地打擊由大腸桿菌引起的大腸桿病
非處方藥
•提供100毫升,250毫升和500毫升瓶裝
•具成本效益方便毫升劑量
•40出欄撤離